Angefertigt im Rahmen der Citizen Science-Werkstatt "Frauen* im Fokus" der Staatsbibliothek zu Berlin und der Universität Potsdam (2023-2024) 2023-11-16T14:14:07.310146+00:00 2023-11-16T14:14:07.310170+00:00 Veröffentlicht unter CC0 1.0 Universal Licence (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) 1. Scene. (Beim Aufziehen des Vorhanges ſitzt Marie in einem Armſtuhk und hält ein ſchwarzgebundenes Buch in der Hand, in dem ſie lieſt. Aarie (laut leſend).. „Zu tragen iſt die Wunde, die Von Feindes Hand geſchlagen wird, Doch nicht zu tragen iſt das Leid, Das unſichtbar am Herzen nagt. (Sie erhebt ſich und geht langſam und melancholiſch dem Fenſter zu, indem ſie die letzten Worte des Verſes wiederholt) „Das unſichtbar am Herzen nagt.“ „unnn (Sie zieht den Vorhang vom Fenſter zurück.) Wie hell die Sonne ſcheint, die Vögel⸗ ſingen“ ſo luſtig.⸗ Alles grünt und blüht und duftet. Die ganze Natur athmet in Luſt. — Und ich? — Ich bin ein Nachtvogel, der ſich in den hellen Tag hinein verirrt hat. Das Licht thut meinen Augen weh, ich will den Vorhang wieder ſchließen. (Indem ſie an dem Vorhang beſchäftigt iſt, blickt ſie hinaus und hält mit einer plötzlichen Bewegung inne.) Da iſt er wieder! traurig wie immer, die Augen zu Boden geſenkt. Ob er aufblicken wird? — Nein — er geht vorüber, wie geſtern, wie vorgeſtern, wie an jedem Tage. Sein Geſicht iſt edel, aber der Ausdruck düſter.—— Seine jugend⸗ liche Stirn iſt gefurcht, der Gram niſtet; darin. Ich⸗⸗kann mich des Mitleids nicht erwehren, wenn ich ihn ſehe — eines tiefen, unausſprech⸗ lichen Mitleids.. Armer, armer Mann, Du leideſt wie ich. 1*