<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Angefertigt im Rahmen der Citizen Science-Werkstatt "Frauen* im Fokus" der Staatsbibliothek zu Berlin und der Universität Potsdam (2023-2024)-->
<!--Veröffentlicht unter CC0 1.0 Universal Licence (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)-->
<alto xmlns="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v4#"
      xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
      xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v4# http://www.loc.gov/standards/alto/v4/alto-4-2.xsd">
   <Description>
      <MeasurementUnit>pixel</MeasurementUnit>
      <sourceImageInformation>
         <fileName>30_0dec1_default.jpg</fileName>
         <fileIdentifier>https://content.staatsbibliothek-berlin.de/dc/770855431-0031/full/full/0/default.jpg</fileIdentifier>
      </sourceImageInformation>
      <Processing ID="Frauen_im_Fokus_ocr">
         <processingDateTime>2023-11-16T15:08:52.607043+00:00</processingDateTime>
         <processingStepDescription>Segmentation: eScriptorium/Transcription:
            eScriptorium</processingStepDescription>
         <processingSoftware>
            <softwareName>kraken:Fraktur_2022-02-20</softwareName>
         </processingSoftware>
      </Processing>
   </Description>
   <Tags>
      <OtherTag ID="BT1" LABEL="Title" DESCRIPTION="block type Title"/>
      <OtherTag ID="BT2" LABEL="Main" DESCRIPTION="block type Main"/>
      <OtherTag ID="BT3" LABEL="Commentary" DESCRIPTION="block type Commentary"/>
      <OtherTag ID="BT4" LABEL="Illustration" DESCRIPTION="block type Illustration"/>
      <OtherTag ID="BT764" LABEL="text" DESCRIPTION="block type text"/>
      <OtherTag ID="LT498" LABEL="default" DESCRIPTION="line type default"/>
   </Tags>
   <Layout>
      <Page WIDTH="1598"
            HEIGHT="2736"
            PHYSICAL_IMG_NR="30"
            ID="eSc_dummypage_">
         <PrintSpace HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1598" HEIGHT="2736">
            <TextBlock HPOS="91"
                       VPOS="340"
                       WIDTH="1105"
                       HEIGHT="521"
                       ID="eSc_textblock_3de6ccac"
                       TAGREFS="BT764">
               <Shape>
                  <Polygon POINTS="1196 358 1196 849 407 861 91 843 97 346 615 340"/>
               </Shape>
               <TextLine ID="eSc_line_c54a338e"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="92 381 1188 387"
                         HPOS="91"
                         VPOS="343"
                         WIDTH="1097"
                         HEIGHT="62">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="1172 357 1157 357 1141 355 1126 355 1122 355 1114 358 1111 355 1096 354 1081 354 1079 354 1067 357 1047 352 1035 352 1020 352 1012 352 1001 357 995 360 919 360 912 355 895 348 894 348 892 348 890 348 868 354 857 357 550 357 542 349 541 348 539 348 538 348 536 348 527 349 497 355 481 348 475 346 474 346 472 346 457 348 409 355 377 346 367 345 366 345 364 345 363 345 355 346 332 354 313 346 310 345 308 345 226 345 225 345 223 345 221 345 211 355 158 355 92 343 92 381 91 395 383 405 384 405 1187 404 1188 387 1187 360 1173 357 1172 357"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Sie muß alle Hilfsmittel kennen, deren man ſich zur Reinigung"
                          HPOS="91"
                          VPOS="343"
                          WIDTH="1097"
                          HEIGHT="62"
                          WC="0.9903578719154733"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_9f8c0bee"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="92 425 1190 433"
                         HPOS="91"
                         VPOS="392"
                         WIDTH="1099"
                         HEIGHT="57">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="92 425 91 439 167 448 168 448 298 442 308 449 310 449 311 449 313 449 1188 446 1190 433 1190 407 1164 398 1163 398 1033 398 1032 398 1030 398 1012 404 1008 405 998 404 947 396 945 396 944 396 942 396 932 404 930 404 919 396 918 396 916 396 915 396 845 402 825 404 816 402 789 396 787 396 763 402 751 404 725 401 679 396 678 396 596 399 532 402 504 399 466 393 465 393 463 393 462 393 457 398 453 401 436 398 405 393 404 393 402 393 401 393 396 398 390 402 313 402 301 396 288 392 287 392 285 392 243 396 203 399 92 395 92 425"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="der verſchiedenen Stoffe bedienen kann, als da ſind Gallſeife für"
                          HPOS="91"
                          VPOS="392"
                          WIDTH="1099"
                          HEIGHT="57"
                          WC="0.9851525911918053"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_f02148a9"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="92 472 1188 477"
                         HPOS="91"
                         VPOS="439"
                         WIDTH="1097"
                         HEIGHT="59">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="92 465 92 472 91 484 243 495 244 495 285 487 372 495 374 495 375 495 392 487 459 497 460 498 761 498 761 497 763 497 783 489 790 497 792 497 793 497 795 497 1117 490 1144 498 1146 498 1147 498 1187 489 1188 477 1187 449 830 449 828 448 821 440 819 440 818 440 816 440 501 446 485 446 480 446 405 439 404 439 100 445 92 465"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="ſeidene und helle Stoffe,¹) Quillajarinde für dunkle Röcke 2c.,“)"
                          HPOS="91"
                          VPOS="439"
                          WIDTH="1097"
                          HEIGHT="59"
                          WC="0.9953331873967097"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_dec3831d"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="94 513 521 524 1188 519"
                         HPOS="92"
                         VPOS="486"
                         WIDTH="1096"
                         HEIGHT="59">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="94 513 92 532 176 542 177 542 287 533 288 533 290 533 342 542 343 542 512 536 554 544 556 545 632 545 632 544 634 544 659 535 672 544 673 544 675 544 676 544 726 536 749 544 751 544 752 544 754 544 773 535 798 544 799 544 801 544 849 535 916 544 918 544 919 544 942 535 1003 542 1005 542 1065 535 1157 542 1158 542 1160 542 1187 533 1188 519 1185 494 94 486 94 513"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Marſeiller Seife,³) ſehr geeignet z. B. für hellen Baumwoll⸗"
                          HPOS="92"
                          VPOS="486"
                          WIDTH="1096"
                          HEIGHT="59"
                          WC="0.9993864715099334"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_6929764f"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="92 560 409 568 1190 565"
                         HPOS="91"
                         VPOS="530"
                         WIDTH="1099"
                         HEIGHT="56">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="92 560 91 577 165 586 167 586 209 579 367 579 377 586 378 586 380 586 381 586 1188 579 1190 565 1188 539 1154 530 1152 530 1150 530 1074 538 1068 538 1061 538 992 530 991 530 938 536 924 538 921 536 909 530 907 530 906 530 846 536 822 538 807 535 776 530 775 530 644 535 519 538 509 533 503 530 501 530 500 530 475 533 431 538 398 532 384 530 383 530 364 532 313 538 298 532 294 530 293 530 291 530 285 532 256 538 237 530 235 530 234 530 92 530 92 560"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="krepp, der den Pfadfinderinnen zu Bluſen ſehr zu empfehlen"
                          HPOS="91"
                          VPOS="530"
                          WIDTH="1099"
                          HEIGHT="56"
                          WC="0.9993444938084175"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_f2438186"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 606 370 614 1188 611"
                         HPOS="91"
                         VPOS="574"
                         WIDTH="1097"
                         HEIGHT="52">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="91 588 91 606 91 626 1187 624 1188 611 1187 583 1169 574 1167 574 1166 574 1119 582 97 576 91 588"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="iſt, weil er praktiſch iſt, hübſch wirkt, nicht leicht zerdrückt wird"
                          HPOS="91"
                          VPOS="574"
                          WIDTH="1097"
                          HEIGHT="52"
                          WC="0.992375531922216"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_b3ff3d00"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="92 649 416 659 1188 656"
                         HPOS="91"
                         VPOS="621"
                         WIDTH="1097"
                         HEIGHT="59">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="92 649 91 667 183 676 185 676 187 676 211 670 221 679 223 679 225 679 226 679 269 670 348 679 349 680 573 680 573 679 574 679 576 679 586 670 617 679 618 679 620 679 621 679 641 670 667 679 669 679 670 680 795 680 795 679 796 679 798 679 808 670 851 679 852 679 854 679 856 679 868 670 1055 679 1056 679 1058 679 1059 679 1071 670 1164 677 1166 677 1167 677 1187 668 1188 656 1185 632 1097 621 1096 621 1094 621 1073 630 1062 621 1061 621 1059 621 976 621 974 621 973 621 971 621 962 629 960 630 948 629 895 623 894 623 868 629 859 630 851 629 831 621 830 621 828 621 827 621 825 621 814 627 810 630 802 627 779 621 778 621 776 621 775 621 755 627 745 630 92 623 92 649"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="und friſch ausſieht, ſolange er rein iſt, da der Stoff kaum"
                          HPOS="91"
                          VPOS="621"
                          WIDTH="1097"
                          HEIGHT="59"
                          WC="0.9996738130763426"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_2dfa4e81"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 697 437 705 1188 702"
                         HPOS="91"
                         VPOS="665"
                         WIDTH="1097"
                         HEIGHT="50">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="91 697 91 715 1187 715 1188 702 1185 674 1128 665 1126 665 1125 665 1102 673 1084 665 1082 665 1081 665 1079 665 1059 673 1030 665 1029 665 1027 665 1026 665 1024 665 1012 673 1011 673 974 665 973 665 935 673 930 673 922 673 849 665 848 665 796 671 786 673 775 671 722 665 720 665 673 671 658 674 558 674 553 671 545 665 544 665 542 665 541 665 539 665 527 671 523 674 428 674 422 670 412 665 410 665 409 665 407 665 405 665 401 670 398 673 387 670 367 665 366 665 364 665 363 665 361 665 357 670 354 673 345 670 328 665 326 665 325 665 288 670 266 673 252 670 234 665 232 665 231 665 91 668 91 697"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="geplättet wird (mit faſt kaltem Eiſen plätten, und ſonſt das"
                          HPOS="91"
                          VPOS="665"
                          WIDTH="1097"
                          HEIGHT="50"
                          WC="0.99103963971138"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_f0eea7c3"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="95 740 483 750 1188 747"
                         HPOS="94"
                         VPOS="711"
                         WIDTH="1094"
                         HEIGHT="59">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="95 740 94 756 188 758 196 766 196 767 197 767 199 767 200 769 510 769 510 767 512 767 513 767 526 760 606 767 608 767 659 760 711 769 713 770 872 770 872 769 874 769 875 769 884 761 1163 769 1164 769 1166 769 1187 760 1188 747 1185 723 1119 722 1109 712 1108 712 1106 712 1105 712 1103 712 1085 722 1084 722 1073 722 1000 714 998 714 997 714 974 720 967 722 960 720 941 712 939 712 938 712 872 718 840 722 827 718 807 712 805 712 804 712 746 717 697 722 609 722 603 715 599 711 597 711 596 711 594 711 573 715 550 722 390 722 352 712 339 711 337 711 320 712 267 720 256 712 255 712 253 712 252 712 250 712 235 718 218 711 217 711 215 711 95 711 95 740"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Gekreppte verſchwindet). Man muß wiſſen, daß man etwas"
                          HPOS="94"
                          VPOS="711"
                          WIDTH="1094"
                          HEIGHT="59"
                          WC="0.9747805970686453"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_ac08a93a"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="95 785 343 794 1188 794"
                         HPOS="94"
                         VPOS="755"
                         WIDTH="1094"
                         HEIGHT="61">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="95 785 94 804 153 814 155 814 156 814 187 807 574 814 576 814 577 814 599 807 652 814 653 814 707 808 716 816 717 816 719 816 720 816 798 808 846 816 848 816 1036 808 1081 816 1082 816 1134 808 1170 816 1172 816 1173 816 1175 816 1187 807 1188 794 1185 760 1140 767 1129 758 1128 758 1126 758 1125 758 1123 758 1122 758 1108 767 1067 758 1062 758 1061 758 1053 758 980 767 881 758 878 758 877 758 872 758 676 767 550 758 548 758 451 766 440 756 439 756 437 756 436 756 434 756 407 766 360 756 358 756 313 766 291 756 290 756 288 756 287 756 255 766 203 756 202 756 200 756 199 756 185 766 174 756 173 756 171 756 95 755 95 785"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Eſſig ins Spülwaſſer gießt, wenn man befürchten muß, daß"
                          HPOS="94"
                          VPOS="755"
                          WIDTH="1094"
                          HEIGHT="61"
                          WC="0.9992501948560987"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_e6708094"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="94 828 418 840 1185 837"
                         HPOS="92"
                         VPOS="802"
                         WIDTH="1093"
                         HEIGHT="59">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="94 828 92 852 392 860 393 860 395 860 396 860 402 854 405 852 427 854 529 861 530 861 1184 854 1185 837 1182 813 1146 804 1144 804 1143 804 1116 811 1114 811 1078 804 1076 804 1038 811 1033 811 1032 811 1018 804 1017 804 1015 804 883 810 827 811 813 808 793 804 792 804 790 804 769 808 754 811 732 808 707 804 705 804 703 804 702 804 699 807 693 813 637 813 605 807 585 804 583 804 565 807 530 811 478 805 450 802 448 802 447 802 437 805 422 811 352 811 345 804 343 802 342 802 340 802 339 802 325 804 285 810 170 802 159 802 158 802 156 802 155 802 144 810 94 802 94 828"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="die Farben eines Stoffes leiden könnten ic. Auch die Be⸗"
                          HPOS="92"
                          VPOS="802"
                          WIDTH="1093"
                          HEIGHT="59"
                          WC="0.9993265654359546"/>
               </TextLine>
            </TextBlock>
            <TextBlock HPOS="85"
                       VPOS="1580"
                       WIDTH="1117"
                       HEIGHT="801"
                       ID="eSc_textblock_87eefd8a"
                       TAGREFS="BT764">
               <Shape>
                  <Polygon POINTS="1196 1592 1196 1640 1166 1647 1202 1690 1190 2284 1123 2322 1105 2381 1064 2381 1044 2357 206 2351 164 2345 144 2308 97 2308 85 2128 133 2085 103 2083 85 2041 85 1690 322 1670 91 1627 91 1586 112 1580"/>
               </Shape>
               <TextLine ID="eSc_line_a4cfa68d"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="95 1614 1187 1620"
                         HPOS="94"
                         VPOS="1580"
                         WIDTH="1093"
                         HEIGHT="61">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="1175 1591 1160 1591 1144 1591 1129 1591 1114 1591 1099 1591 1084 1591 1068 1591 1062 1589 1056 1591 1044 1591 1043 1591 1041 1589 1038 1589 1023 1589 1008 1589 992 1589 977 1589 962 1589 947 1589 932 1589 921 1588 919 1589 913 1591 877 1588 871 1588 856 1588 840 1588 825 1588 810 1588 795 1588 779 1586 764 1586 749 1586 738 1586 707 1589 700 1586 688 1586 673 1586 658 1586 643 1585 627 1585 612 1585 597 1585 582 1585 567 1585 551 1585 550 1585 395 1588 380 1583 378 1582 369 1582 354 1582 343 1582 317 1586 107 1580 95 1583 95 1614 94 1630 641 1640 643 1640 887 1634 912 1634 915 1634 948 1641 950 1641 1185 1634 1187 1620 1185 1592 1178 1591 1175 1591"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Mädchen beim Nähen in den Lampſonſchen Kinderwerkſtätten, Berlin."
                          HPOS="94"
                          VPOS="1580"
                          WIDTH="1093"
                          HEIGHT="61"
                          WC="0.9850666807248042"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_96b4df0f"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 1710 1188 1714"
                         HPOS="89"
                         VPOS="1673"
                         WIDTH="1099"
                         HEIGHT="62">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="182 1681 167 1682 152 1684 136 1685 121 1685 106 1687 91 1688 91 1710 89 1725 460 1734 462 1734 463 1734 488 1726 489 1726 495 1726 596 1734 597 1734 599 1734 620 1726 630 1734 632 1734 634 1734 635 1734 699 1728 824 1735 825 1735 1187 1726 1188 1714 1184 1681 1170 1687 1157 1681 1149 1678 1147 1678 1146 1678 1144 1678 1135 1681 1123 1685 1111 1681 1103 1678 1102 1678 954 1676 953 1676 910 1681 884 1684 857 1681 795 1675 793 1675 792 1675 769 1681 754 1685 740 1682 725 1678 723 1678 722 1678 720 1678 710 1682 699 1687 567 1687 556 1682 535 1675 533 1675 532 1675 480 1682 456 1685 421 1682 326 1673 325 1673 323 1673 302 1682 299 1685 197 1685 193 1682 185 1679 182 1681"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="handlung verſchiedener Arten von Handſchuhen ſollte man er⸗"
                          HPOS="89"
                          VPOS="1673"
                          WIDTH="1099"
                          HEIGHT="62"
                          WC="0.9933638279720888"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_2075cfb2"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 1755 1190 1758"
                         HPOS="89"
                         VPOS="1722"
                         WIDTH="1101"
                         HEIGHT="57">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="91 1755 89 1769 196 1778 197 1778 615 1772 640 1779 641 1779 643 1779 1188 1772 1190 1758 1188 1734 924 1725 922 1725 836 1729 773 1732 757 1728 743 1725 741 1725 740 1725 719 1728 693 1732 684 1728 678 1725 676 1725 675 1725 673 1725 665 1728 652 1732 647 1728 643 1723 641 1723 640 1723 638 1723 637 1723 624 1726 611 1731 515 1726 462 1723 460 1723 459 1723 457 1723 456 1725 448 1732 147 1732 91 1722 91 1755"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="lernen; man ſpart nicht nur Geld, ſondern erhält auch ſeine"
                          HPOS="89"
                          VPOS="1722"
                          WIDTH="1101"
                          HEIGHT="57"
                          WC="0.9920236387495267"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_f4370f50"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="94 1799 363 1807 1190 1804"
                         HPOS="94"
                         VPOS="1769"
                         WIDTH="1096"
                         HEIGHT="53">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="94 1817 1187 1822 1190 1804 1187 1778 1140 1769 1039 1769 1038 1769 1036 1769 1035 1769 1026 1776 1024 1776 1018 1776 959 1769 957 1769 918 1775 909 1776 898 1775 857 1769 856 1769 796 1775 773 1776 755 1775 719 1769 717 1769 716 1769 705 1773 700 1776 94 1770 94 1799 94 1817"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Sachen länger, wenn man ſie vorſichtig ſelbſt reinigt. Waſchen"
                          HPOS="94"
                          VPOS="1769"
                          WIDTH="1096"
                          HEIGHT="53"
                          WC="0.9997003482234094"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_1b4d71b8"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 1845 450 1852 1187 1848"
                         HPOS="91"
                         VPOS="1814"
                         WIDTH="1096"
                         HEIGHT="51">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="91 1865 1185 1865 1187 1848 1185 1824 1152 1814 1150 1814 1149 1814 1147 1814 1128 1822 1122 1822 925 1814 924 1814 880 1820 866 1822 859 1820 839 1814 837 1814 836 1814 787 1819 761 1822 752 1819 737 1814 735 1814 734 1814 676 1819 630 1822 620 1817 609 1814 608 1814 606 1814 605 1814 589 1817 573 1822 553 1817 539 1814 538 1814 536 1814 485 1817 395 1822 355 1816 343 1814 342 1814 328 1816 279 1822 191 1814 182 1814 180 1814 179 1814 164 1822 91 1814 91 1845 91 1865"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="und Plätten ſind gar keine langweiligen Beſchäftigungen, im"
                          HPOS="91"
                          VPOS="1814"
                          WIDTH="1096"
                          HEIGHT="51"
                          WC="0.9979574508586172"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_4d9c1716"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="92 1889 430 1898 1190 1895"
                         HPOS="91"
                         VPOS="1862"
                         WIDTH="1099"
                         HEIGHT="56">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="92 1889 91 1907 145 1916 147 1916 149 1916 174 1909 279 1916 281 1918 486 1918 486 1916 488 1916 516 1909 564 1916 565 1916 620 1909 643 1916 644 1916 646 1916 711 1909 760 1916 761 1916 954 1909 1122 1916 1123 1916 1188 1907 1190 1895 1187 1868 92 1862 92 1889"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Gegenteil ſehr feſſelnde. Das ſehe ich immer an den Kindern"
                          HPOS="91"
                          VPOS="1862"
                          WIDTH="1099"
                          HEIGHT="56"
                          WC="0.9936614147687363"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_2f0a330b"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="92 1934 632 1944 1188 1941"
                         HPOS="91"
                         VPOS="1903"
                         WIDTH="1097"
                         HEIGHT="60">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="92 1934 91 1950 164 1959 165 1959 167 1959 191 1951 199 1959 200 1959 202 1959 203 1959 326 1953 337 1960 339 1960 340 1960 342 1960 582 1953 594 1953 599 1953 670 1962 672 1962 856 1954 857 1954 859 1954 909 1963 910 1963 1187 1954 1188 1941 1185 1916 1123 1907 1122 1907 1009 1913 974 1915 953 1913 895 1906 894 1906 804 1910 755 1913 714 1910 670 1906 669 1906 652 1909 634 1913 618 1909 609 1906 608 1906 606 1906 530 1907 369 1912 92 1903 92 1934"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="im Peſtalozzi⸗Fröbelhaus ! in Berlin, die ſchon von ihrem"
                          HPOS="91"
                          VPOS="1903"
                          WIDTH="1097"
                          HEIGHT="60"
                          WC="0.9935799680258098"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_5d5b0110"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 1979 418 1988 1187 1985"
                         HPOS="91"
                         VPOS="1950"
                         WIDTH="1096"
                         HEIGHT="56">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="91 1979 91 1998 215 1998 225 2006 226 2006 228 2006 229 2006 325 1998 462 2006 463 2006 1067 1998 1097 2006 1099 2006 1100 2006 1185 1997 1187 1985 1184 1957 91 1950 91 1979"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="vierten Jahre bei den häuslichen Beſchäftigungen kleine Hand⸗"
                          HPOS="91"
                          VPOS="1950"
                          WIDTH="1096"
                          HEIGHT="56"
                          WC="0.9953680829923661"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_c67dd79e"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="89 2023 729 2035 1187 2029"
                         HPOS="88"
                         VPOS="1991"
                         WIDTH="1099"
                         HEIGHT="67">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="89 2023 88 2044 235 2044 240 2045 256 2052 258 2052 259 2052 261 2052 282 2045 290 2044 301 2045 332 2052 334 2052 336 2052 358 2045 367 2044 384 2045 434 2053 436 2053 623 2047 640 2047 641 2047 653 2055 655 2055 656 2055 658 2055 769 2047 786 2047 789 2047 810 2056 811 2056 813 2056 814 2056 837 2048 894 2056 895 2056 989 2048 997 2048 998 2048 1023 2058 1024 2058 1026 2058 1185 2048 1187 2029 1184 2006 1078 1998 1076 1998 1074 1998 1073 1998 1067 2004 1062 2007 1050 2004 1021 1998 1020 1998 1018 1998 1006 2004 1000 2007 994 2004 976 1997 974 1997 869 1997 868 1997 828 2004 814 2006 807 2003 783 1995 781 1995 779 1995 778 1995 754 2003 749 2004 539 2004 536 2003 523 1994 521 1994 519 1994 518 1994 516 1994 500 2001 393 1994 392 1994 390 1994 389 1994 378 2001 377 2003 250 2003 202 2001 177 2001 162 1991 161 1991 159 1991 158 1991 89 2000 89 2023"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="reichungen und Hilfeleiſtungen tun. Das Schönſte iſt für ſie"
                          HPOS="88"
                          VPOS="1991"
                          WIDTH="1099"
                          HEIGHT="67"
                          WC="0.9866928368806839"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_debcfb58"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="170 2111 1188 2115"
                         HPOS="168"
                         VPOS="2076"
                         WIDTH="1020"
                         HEIGHT="61">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="170 2111 168 2124 174 2131 174 2132 176 2132 177 2132 179 2132 209 2126 509 2135 510 2135 512 2135 544 2128 582 2135 583 2135 717 2128 849 2137 851 2137 887 2129 900 2137 901 2137 903 2137 904 2137 1187 2128 1188 2115 1187 2086 1061 2080 1059 2080 1058 2080 1050 2085 1043 2088 1023 2083 1003 2080 1001 2080 980 2083 951 2088 918 2083 900 2080 898 2080 897 2080 887 2082 868 2088 775 2082 734 2079 732 2079 731 2079 729 2079 728 2080 717 2088 512 2088 468 2079 460 2077 459 2077 457 2077 456 2077 443 2086 357 2086 316 2077 314 2077 313 2077 298 2085 170 2076 170 2111"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="¹) Gebrauchsanweiſung der Seife beigefügt, hier nur zur In⸗"
                          HPOS="168"
                          VPOS="2076"
                          WIDTH="1020"
                          HEIGHT="61"
                          WC="0.9927281828249915"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_8d8a58b4"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 2143 498 2153 1188 2150"
                         HPOS="89"
                         VPOS="2117"
                         WIDTH="1099"
                         HEIGHT="53">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="91 2121 91 2143 89 2161 326 2170 328 2170 1187 2166 1188 2150 1185 2128 95 2117 91 2121"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="formation: Seife vor Gebrauch klein ſchneiden, kochen, erkalten laſſen,"
                          HPOS="89"
                          VPOS="2117"
                          WIDTH="1099"
                          HEIGHT="53"
                          WC="0.9982336499321629"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_84167ab0"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 2181 681 2191 1187 2185"
                         HPOS="91"
                         VPOS="2153"
                         WIDTH="1096"
                         HEIGHT="57">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="91 2181 91 2197 177 2197 187 2205 188 2205 190 2205 191 2205 311 2199 323 2207 325 2207 326 2207 328 2207 614 2200 623 2208 624 2208 626 2208 627 2210 760 2210 760 2208 761 2208 778 2200 789 2208 790 2208 792 2208 916 2210 918 2210 1185 2200 1187 2185 1184 2161 91 2153 91 2181"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="kalt zum Waſchen gebrauchen, ſehr gut ſpülen, in Tüchern aus⸗"
                          HPOS="91"
                          VPOS="2153"
                          WIDTH="1096"
                          HEIGHT="57"
                          WC="0.9916870183632022"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_f867e713"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="91 2216 760 2226"
                         HPOS="89"
                         VPOS="2193"
                         WIDTH="671"
                         HEIGHT="52">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="91 2216 89 2228 191 2238 193 2238 225 2232 281 2240 282 2240 313 2234 316 2234 319 2234 377 2242 378 2242 447 2237 471 2235 475 2237 488 2243 489 2243 491 2245 758 2245 760 2226 758 2204 664 2194 662 2194 605 2200 599 2200 596 2200 568 2193 567 2193 91 2193 91 2216"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="winden, bald nach dem Waſchen plätten."
                          HPOS="89"
                          VPOS="2193"
                          WIDTH="671"
                          HEIGHT="52"
                          WC="0.9980163370308123"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_e02a30bb"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="170 2258 1188 2258"
                         HPOS="170"
                         VPOS="2226"
                         WIDTH="1018"
                         HEIGHT="52">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="170 2258 170 2278 1188 2273 1188 2258 1188 2234 1001 2226 1000 2226 998 2226 983 2231 977 2234 974 2231 968 2226 967 2226 965 2226 963 2226 962 2226 950 2231 942 2234 933 2231 918 2226 916 2226 915 2226 913 2226 912 2226 907 2231 903 2235 828 2235 819 2231 810 2226 808 2226 807 2226 805 2226 804 2226 804 2228 801 2231 796 2235 370 2235 170 2226 170 2258"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="²) Aufkochen, erkalten laſſen, waſchen, ſehr gut ſpülen; Woll⸗"
                          HPOS="170"
                          VPOS="2226"
                          WIDTH="1018"
                          HEIGHT="52"
                          WC="0.9832379039256803"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_98d6551b"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="89 2287 469 2298 878 2298"
                         HPOS="88"
                         VPOS="2258"
                         WIDTH="790"
                         HEIGHT="53">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="273 2260 272 2260 270 2260 241 2267 238 2267 231 2267 147 2258 145 2258 89 2264 89 2287 88 2302 875 2311 878 2298 878 2276 749 2266 748 2266 661 2273 644 2273 606 2272 396 2261 395 2261 393 2261 392 2261 383 2269 381 2270 294 2270 290 2267 275 2260 273 2260"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="röche ſebenſo alle Stichereien) von links plätten."
                          HPOS="88"
                          VPOS="2258"
                          WIDTH="790"
                          HEIGHT="53"
                          WC="0.9993322384357453"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_2c69b683"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="168 2328 1096 2331"
                         HPOS="167"
                         VPOS="2296"
                         WIDTH="929"
                         HEIGHT="66">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="866 2299 865 2299 854 2304 840 2308 510 2308 402 2298 386 2298 384 2298 383 2298 381 2298 357 2308 278 2308 266 2298 264 2298 263 2298 211 2298 209 2298 208 2298 206 2298 197 2307 170 2296 168 2328 167 2356 390 2351 454 2356 491 2359 492 2359 513 2356 542 2351 573 2356 599 2359 600 2359 602 2359 609 2356 617 2351 624 2356 635 2360 637 2360 638 2362 763 2362 763 2360 764 2360 766 2360 775 2354 778 2352 818 2354 992 2360 994 2360 1094 2351 1096 2331 1094 2307 868 2299 866 2299"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="³) Kalt zum Einſeifen verwenden wie gewöhnliche Seife."
                          HPOS="167"
                          VPOS="2296"
                          WIDTH="929"
                          HEIGHT="66"
                          WC="0.9924702313211229"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_a25f7133"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="1073 2368 1094 2369"
                         HPOS="1070"
                         VPOS="2343"
                         WIDTH="24"
                         HEIGHT="72">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="1073 2368 1070 2415 1091 2409 1094 2369 1094 2343 1073 2343 1073 2368"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="2*" HPOS="1070" VPOS="2343" WIDTH="24" HEIGHT="72"/>
               </TextLine>
            </TextBlock>
            <TextBlock HPOS="611"
                       VPOS="279"
                       WIDTH="62"
                       HEIGHT="41"
                       ID="eSc_textblock_24e7f0a9"
                       TAGREFS="BT764">
               <Shape>
                  <Polygon POINTS="620 320 611 316 611 281 617 279 673 282 673 312"/>
               </Shape>
               <TextLine ID="eSc_line_30bbd673"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="613 316 663 314"
                         HPOS="609"
                         VPOS="280"
                         WIDTH="53"
                         HEIGHT="59">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="655 310 632 280 609 280 611 314 611 328 659 339 662 312 657 307 655 310"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="19" HPOS="609" VPOS="280" WIDTH="53" HEIGHT="59"/>
               </TextLine>
            </TextBlock>
            <TextBlock HPOS="87"
                       VPOS="880"
                       WIDTH="1124"
                       HEIGHT="679"
                       ID="eSc_textblock_997b3e1e"
                       TAGREFS="BT4">
               <Shape>
                  <Polygon POINTS="87 880 87 1559 1211 1559 1211 880"/>
               </Shape>
            </TextBlock>
         </PrintSpace>
      </Page>
   </Layout>
</alto>
