<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Angefertigt im Rahmen der Citizen Science-Werkstatt "Frauen* im Fokus" der Staatsbibliothek zu Berlin und der Universität Potsdam (2023-2024)-->
<!--Veröffentlicht unter CC0 1.0 Universal Licence (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)-->
<alto xmlns="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v4#"
      xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
      xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v4# http://www.loc.gov/standards/alto/v4/alto-4-2.xsd">
   <Description>
      <MeasurementUnit>pixel</MeasurementUnit>
      <sourceImageInformation>
         <fileName>190_3ee5d_default.jpg</fileName>
         <fileIdentifier>https://content.staatsbibliothek-berlin.de/dc/770855431-0191/full/full/0/default.jpg</fileIdentifier>
      </sourceImageInformation>
      <Processing ID="Frauen_im_Fokus_ocr">
         <processingDateTime>2023-11-16T15:09:02.418954+00:00</processingDateTime>
         <processingStepDescription>Segmentation: eScriptorium/Transcription:
            eScriptorium</processingStepDescription>
         <processingSoftware>
            <softwareName>kraken:Fraktur_2022-02-20</softwareName>
         </processingSoftware>
      </Processing>
   </Description>
   <Tags>
      <OtherTag ID="BT1" LABEL="Title" DESCRIPTION="block type Title"/>
      <OtherTag ID="BT2" LABEL="Main" DESCRIPTION="block type Main"/>
      <OtherTag ID="BT3" LABEL="Commentary" DESCRIPTION="block type Commentary"/>
      <OtherTag ID="BT4" LABEL="Illustration" DESCRIPTION="block type Illustration"/>
      <OtherTag ID="BT764" LABEL="text" DESCRIPTION="block type text"/>
      <OtherTag ID="LT498" LABEL="default" DESCRIPTION="line type default"/>
   </Tags>
   <Layout>
      <Page WIDTH="1653"
            HEIGHT="2754"
            PHYSICAL_IMG_NR="190"
            ID="eSc_dummypage_">
         <PrintSpace HPOS="0" VPOS="0" WIDTH="1653" HEIGHT="2754">
            <TextBlock HPOS="55"
                       VPOS="281"
                       WIDTH="1125"
                       HEIGHT="684"
                       ID="eSc_textblock_012c5476"
                       TAGREFS="BT764">
               <Shape>
                  <Polygon POINTS="727 287 727 322 678 330 716 354 1180 373 1167 965 55 947 61 367 567 348 599 330 508 312 583 281"/>
               </Shape>
               <TextLine ID="eSc_line_e5d289e2"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="571 312 664 312"
                         HPOS="569"
                         VPOS="282"
                         WIDTH="94"
                         HEIGHT="53">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="661 284 638 284 615 282 592 282 569 286 569 309 569 323 585 335 587 335 590 335 592 335 663 321 663 309 661 284 661 284"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="179" HPOS="569" VPOS="282" WIDTH="94" HEIGHT="53"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_858db302"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="64 387 1172 400"
                         HPOS="62"
                         VPOS="353"
                         WIDTH="1110"
                         HEIGHT="67">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="1166 371 1150 371 1135 370 1120 370 1105 370 1089 368 1074 368 1065 367 1033 367 1028 367 1025 365 419 353 417 353 358 359 350 359 345 359 330 356 324 356 309 358 293 358 278 358 263 359 247 359 232 359 217 361 202 361 186 361 171 362 156 362 140 364 125 364 110 364 94 365 79 365 64 365 64 387 62 399 191 410 192 410 287 403 307 411 309 411 310 411 376 405 1066 420 1068 420 1170 413 1172 400 1170 371 1166 371"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="umgekehrt. Die Pfadfinderin hält ſich alſo ſtets hinter dem"
                          HPOS="62"
                          VPOS="353"
                          WIDTH="1110"
                          HEIGHT="67"
                          WC="0.9904069011494264"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_aa6843f8"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="64 432 1172 446"
                         HPOS="62"
                         VPOS="405"
                         WIDTH="1110"
                         HEIGHT="60">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="64 432 62 445 81 454 82 454 84 454 417 451 434 459 436 459 437 459 898 457 924 465 925 465 927 465 1170 459 1172 446 1169 411 1080 417 1048 410 1046 410 1045 410 1043 410 1031 410 927 416 887 408 880 408 878 408 840 408 688 413 682 408 681 406 681 405 679 405 678 405 64 405 64 432"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Ertrinkenden, ruft ihm beruhigend zu, unbeſorgt zu ſein, er"
                          HPOS="62"
                          VPOS="405"
                          WIDTH="1110"
                          HEIGHT="60"
                          WC="0.9920703556578038"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_d28e1ea9"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="64 478 1173 492"
                         HPOS="62"
                         VPOS="449"
                         WIDTH="1111"
                         HEIGHT="62">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="64 478 62 491 185 492 192 500 192 501 194 501 195 501 197 501 287 495 309 503 310 503 312 503 433 497 567 506 569 506 903 503 925 511 927 511 929 511 1172 504 1173 492 1173 465 64 449 64 478"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="würde ſicher gerettet werden, müſſe aber allen ihm gegebenen"
                          HPOS="62"
                          VPOS="449"
                          WIDTH="1111"
                          HEIGHT="62"
                          WC="0.9995804021755854"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_5692a234"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="64 524 648 532"
                         HPOS="62"
                         VPOS="491"
                         WIDTH="586"
                         HEIGHT="58">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="64 524 62 535 195 546 197 546 401 541 411 549 413 549 414 549 416 549 647 543 648 532 647 503 583 494 581 494 541 500 532 501 531 500 520 492 518 492 517 492 515 492 439 498 416 500 411 498 394 491 393 491 391 491 356 497 345 498 344 497 336 491 335 491 333 491 332 491 330 491 329 491 321 497 315 498 64 492 64 524"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Weiſungen unbedingt gehorchen."
                          HPOS="62"
                          VPOS="491"
                          WIDTH="586"
                          HEIGHT="58"
                          WC="0.9986976544062297"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_3847c264"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="131 572 1172 584"
                         HPOS="130"
                         VPOS="540"
                         WIDTH="1042"
                         HEIGHT="56">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="131 572 130 584 1169 596 1172 584 1172 549 131 540 131 572"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Verhält der Verunglückte ſich vernünftig, ſo dreht"
                          HPOS="130"
                          VPOS="540"
                          WIDTH="1042"
                          HEIGHT="56"
                          WC="0.979875305891037"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_570da673"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="61 616 1170 628"
                         HPOS="59"
                         VPOS="579"
                         WIDTH="1111"
                         HEIGHT="66">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="61 616 59 628 362 641 364 641 748 638 756 644 756 645 757 645 759 645 760 645 1169 641 1170 628 1169 599 927 598 916 595 893 589 892 589 890 589 748 592 616 593 607 589 601 585 599 585 598 585 554 587 479 592 468 585 463 584 462 584 460 584 428 585 341 590 329 584 326 582 324 582 322 582 304 582 224 589 202 581 200 581 198 581 197 581 188 581 107 587 61 579 61 616"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="die Retterin ihn auf den Rücken und legt ihm die Hände flach"
                          HPOS="59"
                          VPOS="579"
                          WIDTH="1111"
                          HEIGHT="66"
                          WC="0.9995589047670365"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_545f355f"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="61 660 1167 676"
                         HPOS="59"
                         VPOS="625"
                         WIDTH="1108"
                         HEIGHT="68">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="61 660 59 677 1164 693 1167 676 1166 648 1074 639 1072 639 1071 639 1057 647 1056 647 1039 638 1037 638 1036 638 973 645 965 645 964 645 947 636 945 636 944 636 855 644 843 644 834 644 792 636 791 636 743 642 737 642 734 642 723 633 722 633 720 633 719 633 670 641 665 641 662 641 604 631 603 631 560 639 557 639 554 639 498 630 497 630 495 630 477 638 474 638 356 628 355 628 235 634 228 634 226 634 215 627 214 627 212 627 211 627 209 627 180 634 179 634 177 634 169 627 169 625 168 625 166 625 165 625 163 625 148 633 61 633 61 660"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="von beiden Seiten an den Kopf. Dann wirft ſie ſich ſelber"
                          HPOS="59"
                          VPOS="625"
                          WIDTH="1108"
                          HEIGHT="68"
                          WC="0.9983053332880923"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_efcbd8c7"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="59 708 1169 722"
                         HPOS="58"
                         VPOS="671"
                         WIDTH="1111"
                         HEIGHT="69">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="59 708 58 719 97 728 99 728 151 722 153 722 1166 740 1169 722 1166 688 1051 691 1008 686 974 682 973 682 948 685 924 690 918 685 913 680 912 680 910 680 909 680 860 685 821 688 812 685 798 679 797 679 795 679 685 683 636 685 633 683 627 677 625 677 624 677 622 677 584 682 564 685 543 682 503 676 502 676 367 680 322 682 319 680 309 673 307 673 306 673 304 673 180 679 172 679 157 671 156 671 154 671 153 671 137 679 120 671 119 671 117 671 59 677 59 708"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="auf den Rücken und ſchwimmt mit ruhigen Beinſtößen dem"
                          HPOS="58"
                          VPOS="671"
                          WIDTH="1111"
                          HEIGHT="69"
                          WC="0.9896821854291139"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_2e5d60f1"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="59 752 1167 766"
                         HPOS="58"
                         VPOS="719"
                         WIDTH="1109"
                         HEIGHT="65">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="59 752 58 763 93 774 94 774 96 774 148 766 157 774 159 774 160 774 162 774 238 768 396 777 397 777 399 777 422 771 427 769 428 771 440 778 442 778 443 778 445 778 488 771 495 771 511 772 590 780 592 781 592 780 648 774 673 772 679 775 693 781 694 781 800 783 802 783 803 783 805 783 812 777 815 775 835 778 875 783 877 783 878 783 887 778 895 775 910 778 930 784 932 784 933 784 935 784 947 780 956 777 968 780 984 784 985 784 987 784 1166 783 1167 766 1166 738 1045 728 1043 728 955 735 941 735 930 734 872 726 870 726 812 732 798 734 782 732 717 725 716 725 685 731 676 732 661 731 601 723 599 723 564 729 554 731 540 729 498 722 497 722 495 722 479 728 476 729 465 728 413 720 411 720 410 720 394 728 391 728 381 726 330 720 329 720 327 720 326 720 318 726 316 728 315 726 306 719 304 719 303 719 301 719 246 725 231 726 59 723 59 752"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Ufer zu. Unbedingt iſt darauf zu achten, daß das Geſicht des"
                          HPOS="58"
                          VPOS="719"
                          WIDTH="1109"
                          HEIGHT="65"
                          WC="0.9844099740187328"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_1564ae5a"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="59 800 1166 812"
                         HPOS="58"
                         VPOS="765"
                         WIDTH="1108"
                         HEIGHT="64">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="59 800 58 818 1163 829 1166 812 1164 783 1086 775 1085 775 1043 781 1028 783 1023 781 1013 774 1011 774 1010 774 1008 774 976 780 970 781 962 780 936 774 935 774 933 774 901 780 889 781 873 780 828 772 826 772 727 778 710 778 696 778 612 769 610 769 538 777 526 777 523 775 506 769 505 769 503 769 502 769 488 775 485 777 479 775 443 768 442 768 345 774 344 774 335 766 333 766 332 766 330 766 260 774 251 774 243 774 189 765 188 765 59 771 59 800"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="zu Rettenden ſtets über dem Waſſer gehalten wird, der Kopf"
                          HPOS="58"
                          VPOS="765"
                          WIDTH="1108"
                          HEIGHT="64"
                          WC="0.9994609397033165"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_7ff18d68"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="59 841 659 850"
                         HPOS="58"
                         VPOS="809"
                         WIDTH="601"
                         HEIGHT="61">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="59 841 58 856 65 862 67 862 68 862 70 862 156 855 180 864 182 864 183 864 306 858 329 865 330 865 332 865 417 859 425 865 425 867 427 867 428 867 430 867 498 861 511 869 512 869 514 869 642 870 644 870 645 870 647 870 658 861 659 850 658 821 59 809 59 841"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="liegt auf der Bruſt der Retterin."
                          HPOS="58"
                          VPOS="809"
                          WIDTH="601"
                          HEIGHT="61"
                          WC="0.9895326350674485"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_9efa78d4"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="128 890 1164 904"
                         HPOS="127"
                         VPOS="856"
                         WIDTH="1037"
                         HEIGHT="60">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="128 890 127 905 1161 916 1164 904 1164 873 128 856 128 890"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Verlaſſen jemanden, der ſonſt ſchwimmen kann, die Kräfte,"
                          HPOS="127"
                          VPOS="856"
                          WIDTH="1037"
                          HEIGHT="60"
                          WC="0.9996148755675868"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_f687072e"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="58 933 1164 948"
                         HPOS="56"
                         VPOS="902"
                         WIDTH="1108"
                         HEIGHT="60">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="58 933 56 947 70 954 71 954 1161 962 1164 948 1164 921 694 907 693 907 625 913 613 913 610 911 592 905 590 905 589 905 515 911 503 911 502 911 492 904 491 904 489 904 488 904 413 910 401 910 399 910 393 904 393 902 391 902 390 902 388 902 58 904 58 933"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="vielleicht durch einen Krampf, ſo fordert man ihn auf, ſeine"
                          HPOS="56"
                          VPOS="902"
                          WIDTH="1108"
                          HEIGHT="60"
                          WC="0.9946725179751714"/>
               </TextLine>
            </TextBlock>
            <TextBlock HPOS="42"
                       VPOS="1419"
                       WIDTH="1119"
                       HEIGHT="1009"
                       ID="eSc_textblock_fb4d09d8"
                       TAGREFS="BT764">
               <Shape>
                  <Polygon POINTS="1161 1432 1155 2385 1034 2428 971 2391 42 2373 56 1419"/>
               </Shape>
               <TextLine ID="eSc_line_b0bbe292"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="52 1444 1158 1456"
                         HPOS="50"
                         VPOS="1412"
                         WIDTH="1108"
                         HEIGHT="61">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="1138 1430 1123 1430 1112 1430 1111 1432 1059 1432 1019 1432 1014 1430 1004 1429 1000 1429 985 1429 970 1429 955 1429 939 1429 924 1429 909 1429 906 1429 896 1429 893 1429 890 1427 863 1427 847 1427 832 1427 817 1427 802 1427 786 1427 771 1427 756 1427 740 1425 725 1425 710 1425 694 1425 679 1425 664 1425 659 1425 648 1425 633 1425 618 1425 603 1424 587 1424 572 1424 557 1424 541 1424 535 1424 526 1424 511 1424 495 1424 485 1424 480 1424 465 1422 449 1422 434 1422 427 1422 419 1422 404 1422 388 1422 373 1422 358 1422 342 1422 327 1421 312 1421 296 1421 281 1421 266 1421 251 1421 235 1421 220 1421 205 1421 202 1419 198 1421 182 1419 174 1419 159 1419 143 1419 128 1419 113 1419 97 1419 82 1419 67 1419 65 1415 53 1412 52 1444 50 1458 59 1464 61 1464 62 1464 64 1464 194 1458 244 1465 246 1465 247 1465 270 1458 272 1458 278 1458 365 1465 367 1465 569 1462 590 1462 593 1462 624 1470 625 1470 627 1470 662 1464 671 1462 690 1464 766 1471 768 1471 803 1465 815 1464 832 1465 883 1473 884 1473 886 1473 909 1467 916 1465 922 1467 936 1473 938 1473 939 1473 1157 1470 1158 1456 1158 1433 1149 1430 1138 1430"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Zeichnung nach Uebungen in der Lersnerſchule Frankfurt a. M. Durch Güte von"
                          HPOS="50"
                          VPOS="1412"
                          WIDTH="1108"
                          HEIGHT="61"
                          WC="0.9911195500691732"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_1a9d4690"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="339 1473 861 1481"
                         HPOS="338"
                         VPOS="1450"
                         WIDTH="523"
                         HEIGHT="49">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="339 1473 338 1485 858 1499 861 1481 860 1459 339 1450 339 1473"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Dr. Marcus⸗Frankfurt a. M. übermittelt."
                          HPOS="338"
                          VPOS="1450"
                          WIDTH="523"
                          HEIGHT="49"
                          WC="0.9818388055532407"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_2998a81b"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="48 1536 1157 1549"
                         HPOS="47"
                         VPOS="1496"
                         WIDTH="1110"
                         HEIGHT="69">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="48 1536 47 1546 172 1557 174 1557 281 1551 292 1551 293 1551 313 1559 315 1559 316 1559 381 1552 390 1552 1154 1565 1157 1549 1155 1522 1108 1510 1106 1510 1105 1510 1103 1510 1088 1519 945 1510 944 1510 818 1516 803 1516 800 1516 769 1503 768 1503 766 1503 674 1513 661 1514 645 1513 569 1502 567 1502 566 1502 543 1511 537 1513 526 1511 489 1503 488 1503 440 1510 423 1511 411 1508 373 1499 371 1499 224 1499 223 1499 221 1499 220 1499 212 1505 209 1508 195 1505 151 1496 149 1496 48 1502 48 1536"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Möglichſt viel Körper unter Waſſer! Kopf nach hinten gebeugt,"
                          HPOS="47"
                          VPOS="1496"
                          WIDTH="1110"
                          HEIGHT="69"
                          WC="0.9905674105784932"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_4907463c"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="48 1572 1155 1585"
                         HPOS="47"
                         VPOS="1540"
                         WIDTH="1108"
                         HEIGHT="61">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="47 1582 249 1594 251 1594 417 1588 480 1597 482 1597 483 1597 517 1589 656 1598 658 1598 714 1591 717 1591 719 1591 743 1600 745 1600 746 1600 858 1592 870 1592 873 1592 896 1601 898 1601 899 1601 1154 1595 1155 1585 1154 1560 157 1542 156 1542 149 1542 73 1548 50 1540 48 1572 47 1582"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="damit Mund und Naſe frei von Waſſer. Nicht am Hals"
                          HPOS="47"
                          VPOS="1540"
                          WIDTH="1108"
                          HEIGHT="61"
                          WC="0.9999457025527954"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_bea87e5b"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="48 1609 1155 1621"
                         HPOS="47"
                         VPOS="1580"
                         WIDTH="1108"
                         HEIGHT="60">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="48 1609 47 1626 1152 1640 1155 1621 1154 1597 48 1580 48 1609"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="faſſen! Wenn möglich Mund geſchloſſen gegen eventuelles Eindringen"
                          HPOS="47"
                          VPOS="1580"
                          WIDTH="1108"
                          HEIGHT="60"
                          WC="0.991266047412699"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_f400b83c"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="47 1644 1154 1658"
                         HPOS="45"
                         VPOS="1620"
                         WIDTH="1109"
                         HEIGHT="55">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="47 1644 45 1656 907 1675 909 1675 1152 1669 1154 1658 1152 1632 47 1620 47 1644"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="von Waſſer. Mit dem Strome möglichſt nur ſchwimmen! — Nicht"
                          HPOS="45"
                          VPOS="1620"
                          WIDTH="1109"
                          HEIGHT="55"
                          WC="0.9985688076180926"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_6463601b"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="47 1683 1155 1698"
                         HPOS="45"
                         VPOS="1652"
                         WIDTH="1110"
                         HEIGHT="57">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="47 1683 45 1698 1152 1709 1155 1698 1154 1669 47 1652 47 1683"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="ſich überanſtrengen bei Uebungen! — Einzelheiten in dem demnächſt"
                          HPOS="45"
                          VPOS="1652"
                          WIDTH="1110"
                          HEIGHT="57"
                          WC="0.9929302509014423"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_21083386"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="191 1722 1008 1731"
                         HPOS="189"
                         VPOS="1692"
                         WIDTH="819"
                         HEIGHT="55">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="191 1722 189 1736 1005 1747 1008 1731 1007 1704 694 1693 693 1693 633 1699 624 1699 621 1699 601 1692 599 1692 598 1692 191 1693 191 1722"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="erſcheinenden Leitfaden über Rettungsſchwimmen."
                          HPOS="189"
                          VPOS="1692"
                          WIDTH="819"
                          HEIGHT="55"
                          WC="0.9896159222785462"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_33f247a8"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="45 1806 1157 1823"
                         HPOS="44"
                         VPOS="1771"
                         WIDTH="1113"
                         HEIGHT="66">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="45 1806 44 1817 61 1826 62 1826 64 1828 648 1828 658 1836 659 1836 661 1836 662 1836 720 1829 749 1837 751 1837 753 1837 1155 1834 1157 1823 1155 1791 45 1771 45 1806"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Arme um den Hals des Retters zu legen, ſo daß er, ſelbſt"
                          HPOS="44"
                          VPOS="1771"
                          WIDTH="1113"
                          HEIGHT="66"
                          WC="0.9995966447251183"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_7f0a888a"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="44 1851 1155 1868"
                         HPOS="42"
                         VPOS="1823"
                         WIDTH="1113"
                         HEIGHT="65">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="44 1851 42 1862 76 1872 78 1872 79 1872 122 1865 171 1874 172 1874 221 1866 232 1874 234 1874 235 1874 237 1874 374 1869 385 1877 387 1877 388 1877 503 1878 505 1878 506 1878 529 1871 549 1880 551 1880 552 1880 619 1872 749 1883 751 1883 950 1877 985 1886 987 1886 988 1886 1039 1878 1103 1888 1105 1888 1154 1878 1155 1868 1154 1840 1054 1831 1053 1831 1000 1837 994 1837 981 1837 852 1828 850 1828 786 1834 777 1834 749 1834 549 1823 44 1823 44 1851"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="auf dem Rücken liegend, ſich am Retter hält. Der Retter"
                          HPOS="42"
                          VPOS="1823"
                          WIDTH="1113"
                          HEIGHT="65"
                          WC="0.9995101809501648"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_f6a0bbe0"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="44 1898 1152 1914"
                         HPOS="42"
                         VPOS="1862"
                         WIDTH="1110"
                         HEIGHT="71">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="44 1898 42 1912 52 1920 53 1920 55 1920 56 1920 123 1914 172 1921 174 1921 231 1915 270 1923 272 1923 333 1917 338 1917 341 1917 376 1924 378 1924 524 1921 580 1920 1149 1933 1152 1914 1152 1886 1124 1877 1123 1877 1121 1877 1071 1884 1063 1884 1060 1883 1040 1875 1039 1875 1037 1875 967 1881 961 1881 956 1881 924 1874 922 1874 869 1880 844 1881 829 1878 802 1872 800 1872 798 1872 783 1877 774 1880 650 1880 641 1874 636 1871 635 1871 633 1871 632 1871 630 1871 618 1874 599 1878 592 1874 589 1869 587 1869 586 1869 584 1869 546 1872 488 1877 477 1871 472 1868 471 1868 469 1868 468 1868 451 1869 419 1875 376 1868 361 1866 359 1866 319 1868 174 1872 157 1863 156 1863 154 1863 153 1863 148 1863 110 1871 44 1862 44 1898"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="hat Arme und Beine frei und kann, auf der Bruſt liegend,"
                          HPOS="42"
                          VPOS="1862"
                          WIDTH="1110"
                          HEIGHT="71"
                          WC="0.9970516839197704"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_7cae36b0"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="41 1944 474 1950"
                         HPOS="39"
                         VPOS="1909"
                         WIDTH="435"
                         HEIGHT="55">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="41 1944 39 1958 471 1964 474 1950 474 1921 244 1909 243 1909 41 1914 41 1944"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="unbehindert ſchwimmen."
                          HPOS="39"
                          VPOS="1909"
                          WIDTH="435"
                          HEIGHT="55"
                          WC="0.9984372339465402"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_c837b6df"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="111 1992 1150 2004"
                         HPOS="110"
                         VPOS="1952"
                         WIDTH="1040"
                         HEIGHT="69">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="111 1992 110 2004 149 2013 151 2013 607 2011 766 2021 768 2021 1149 2016 1150 2004 1150 1972 964 1962 962 1962 850 1966 765 1967 760 1964 756 1959 754 1959 753 1959 751 1959 696 1962 633 1966 625 1961 621 1958 619 1958 618 1958 616 1958 575 1959 503 1964 474 1958 465 1956 463 1956 443 1958 376 1962 365 1956 364 1955 362 1955 361 1955 359 1955 341 1955 251 1961 111 1952 111 1992"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Wehrt ſich der Verunglückte, ſchlägt er in der Todes⸗"
                          HPOS="110"
                          VPOS="1952"
                          WIDTH="1040"
                          HEIGHT="69"
                          WC="0.9949497119435724"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_3b48b0a4"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="41 2034 1152 2050"
                         HPOS="39"
                         VPOS="2007"
                         WIDTH="1113"
                         HEIGHT="63">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="41 2034 39 2048 505 2062 506 2062 688 2057 699 2057 707 2057 829 2067 831 2067 925 2060 929 2060 933 2060 1040 2070 1042 2070 1150 2062 1152 2050 1149 2015 1043 2021 1025 2013 1020 2011 1019 2011 1017 2011 999 2013 932 2019 886 2011 870 2010 869 2010 850 2011 817 2016 811 2011 808 2008 806 2008 805 2008 803 2008 779 2011 739 2016 713 2011 693 2007 41 2007 41 2034"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="angſt um ſich und glaubt der Retter ſich ſeiner Sache noch"
                          HPOS="39"
                          VPOS="2007"
                          WIDTH="1113"
                          HEIGHT="63"
                          WC="0.9930276439107698"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_11704436"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="41 2080 1154 2096"
                         HPOS="39"
                         VPOS="2051"
                         WIDTH="1115"
                         HEIGHT="64">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="41 2080 39 2096 1054 2115 1056 2115 1152 2108 1154 2096 1152 2060 41 2051 41 2080"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="nicht ſicher, ſo wartet er lieber ab, bis der Verunglückte matt"
                          HPOS="39"
                          VPOS="2051"
                          WIDTH="1115"
                          HEIGHT="64"
                          WC="0.9912718770995973"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_15192d80"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="41 2128 1150 2140"
                         HPOS="39"
                         VPOS="2094"
                         WIDTH="1111"
                         HEIGHT="66">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="41 2128 39 2142 736 2157 737 2157 846 2151 847 2151 878 2158 880 2158 881 2158 961 2152 1025 2160 1027 2160 1149 2152 1150 2140 1149 2111 41 2094 41 2128"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="zu werden beginnt. Im Notfalle taucht der Retter ihn mehr⸗"
                          HPOS="39"
                          VPOS="2094"
                          WIDTH="1111"
                          HEIGHT="66"
                          WC="0.9992677250812794"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_64c1efff"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="41 2171 1152 2187"
                         HPOS="39"
                         VPOS="2142"
                         WIDTH="1113"
                         HEIGHT="59">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="41 2171 39 2186 1149 2201 1152 2187 1152 2157 41 2142 41 2171"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="mals kräftig unter. Wenn er dann halb bewußtlos iſt, faßt"
                          HPOS="39"
                          VPOS="2142"
                          WIDTH="1113"
                          HEIGHT="59"
                          WC="0.9940169913726941"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_1e523059"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="41 2216 1149 2232"
                         HPOS="39"
                         VPOS="2187"
                         WIDTH="1110"
                         HEIGHT="59">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="41 2216 39 2230 1146 2246 1149 2232 1147 2206 1089 2197 1088 2197 1086 2197 1069 2204 1066 2204 1051 2203 955 2195 953 2195 910 2201 907 2201 906 2201 889 2194 887 2194 886 2194 849 2200 841 2201 837 2200 817 2192 815 2192 814 2192 733 2198 707 2200 673 2197 583 2189 581 2189 524 2195 503 2197 497 2194 483 2187 482 2187 41 2187 41 2216"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="man ihn von hinten bei den Haaren, am Rochhragen, an den"
                          HPOS="39"
                          VPOS="2187"
                          WIDTH="1110"
                          HEIGHT="59"
                          WC="0.9887830966285297"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_93618bbd"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="41 2262 1102 2278"
                         HPOS="39"
                         VPOS="2224"
                         WIDTH="1063"
                         HEIGHT="67">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="41 2262 39 2276 1098 2291 1102 2278 1100 2249 1033 2239 1031 2239 1030 2239 1011 2246 1007 2247 1002 2246 976 2238 974 2238 973 2238 875 2242 840 2244 837 2242 831 2236 829 2236 828 2236 826 2236 800 2241 783 2244 768 2241 748 2235 746 2235 745 2235 710 2239 679 2242 671 2238 667 2233 665 2233 664 2233 662 2233 661 2233 652 2238 644 2242 573 2242 563 2235 557 2232 555 2232 554 2232 552 2232 474 2233 353 2236 338 2230 333 2229 332 2229 330 2229 315 2230 254 2236 220 2227 217 2227 215 2227 214 2227 208 2227 162 2233 41 2224 41 2262"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Achſelhöhlen und ſtößt ihn beim Schwimmen vor ſich her."
                          HPOS="39"
                          VPOS="2224"
                          WIDTH="1063"
                          HEIGHT="67"
                          WC="0.9971076336773959"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_158ddf26"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="107 2311 1146 2325"
                         HPOS="105"
                         VPOS="2276"
                         WIDTH="1041"
                         HEIGHT="61">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="107 2311 105 2324 1143 2337 1146 2325 1146 2295 107 2276 107 2311"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="Ein quter Schwimmer wirft ihn am beſten auf den Rüchen,"
                          HPOS="105"
                          VPOS="2276"
                          WIDTH="1041"
                          HEIGHT="61"
                          WC="0.9885733886198564"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_042d3a57"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="36 2354 1147 2369"
                         HPOS="35"
                         VPOS="2321"
                         WIDTH="1112"
                         HEIGHT="70">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="36 2354 35 2380 1144 2391 1147 2369 1147 2340 36 2321 36 2354"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="packt ihn an den Armen über den Ellbogen, zieht ihm die"
                          HPOS="35"
                          VPOS="2321"
                          WIDTH="1112"
                          HEIGHT="70"
                          WC="0.9958862174641002"/>
               </TextLine>
               <TextLine ID="eSc_line_6d0967da"
                         TAGREFS="LT498"
                         BASELINE="1025 2412 1075 2408"
                         HPOS="1022"
                         VPOS="2383"
                         WIDTH="53"
                         HEIGHT="48">
                  <Shape>
                     <Polygon POINTS="1025 2412 1027 2431 1075 2428 1075 2408 1071 2383 1022 2386 1025 2412"/>
                  </Shape>
                  <String CONTENT="12*"
                          HPOS="1022"
                          VPOS="2383"
                          WIDTH="53"
                          HEIGHT="48"/>
               </TextLine>
            </TextBlock>
            <TextBlock HPOS="29"
                       VPOS="974"
                       WIDTH="1149"
                       HEIGHT="444"
                       ID="eSc_textblock_9d2e8a97"
                       TAGREFS="BT4">
               <Shape>
                  <Polygon POINTS="29 974 29 1418 1178 1418 1178 974"/>
               </Shape>
            </TextBlock>
         </PrintSpace>
      </Page>
   </Layout>
</alto>
