<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="tei_transkribathon.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
	<teiHeader>
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<title>Transkription aus einer Predigthandschrift (UBL, Ms 688)</title>
			</titleStmt>
			<publicationStmt>
				<authority>Angefertigt im Rahmen des Workshops "Faithful Transcriptions" der
					Staatsbibliothek zu Berlin und der Universitätsbibliothek Leipzig</authority>
				<date>2021</date>
				<availability>
					<licence>Veröffentlicht unter <ref
							target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"/>CC0 1.0
						Universal Licence</licence>
				</availability>
			</publicationStmt>
			<sourceDesc>
				<msDesc>
					<msIdentifier>
						<settlement>Leipzig</settlement>
						<repository>Universitätsbibliothek</repository>
						<idno>Ms 688</idno>
					</msIdentifier>
				</msDesc>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
	</teiHeader>
	<sourceDoc source="https://iiif.ub.uni-leipzig.de/0000004603/manifest.json">
		<surface
			facs="https://iiif.ub.uni-leipzig.de/iiif/j2k/0000/0046/0000004603/00000011.jpx/full/full/0/default.jpg"
			source="https://iiif.ub.uni-leipzig.de/0000004603/canvas/00000011" ulx="0" uly="0"
			lrx="3840" lry="5760">
			<zone type="page" xml:id="Ms688_003r" ulx="109" uly="310" lrx="3249" lry="5462">
				<zone type="ornament" ulx="418" uly="323" lrx="548" lry="810"
					xml:id="Ms688_003r_001">
					<note>Kadelle</note>
				</zone>
				<zone type="ornament" ulx="1046" uly="388" lrx="1302" lry="787"
					xml:id="Ms688_003r_002">
					<note>Kadelle</note>
				</zone>
				<zone type="ornament" ulx="2171" uly="335" lrx="2604" lry="788"
					xml:id="Ms688_003r_003">
					<note>Kadelle</note>
				</zone>
				<zone type="fw" ulx="2786" uly="528" lrx="2891" lry="644" xml:id="Ms688_003r_004"
					resp="modern">3</zone>
				<zone type="fw" ulx="3035" uly="325" lrx="3155" lry="490" xml:id="Ms688_003r_005"
					>3</zone>
				<line n="01" ulx="376" uly="630" lrx="1408" lry="794" xml:id="Ms688_003r_006">
					<w type="name" lemmaRef="http://d-nb.info/gnd/118557513" subtype="person">i<hi
							rend="decoration-color:red" corresp="#Ms688_003r_001">h</hi>eſus</w>
					<w>ʒu</w>
					<w>in</w>
					<pc>.</pc>
					<w><hi rend="decoration-color:red" corresp="#Ms688_003r_002">G</hi>ent</w>
				</line>
				<line n="02" ulx="399" uly="779" lrx="1414" lry="922" xml:id="Ms688_003r_007">
					<w>widder</w>
					<w>zu</w>
					<w type="name" lemmaRef="http://d-nb.info/gnd/118557858" subtype="person"
						>iohanne</w>
					<pc>.</pc>
				</line>
				<line n="03" ulx="388" uly="880" lrx="1375" lry="1061" xml:id="Ms688_003r_008">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">V</hi>nde</w>
					<w>ſagent</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>az</w>
				</line>
				<line n="04" ulx="378" uly="1051" lrx="1372" lry="1211" xml:id="Ms688_003r_009">
					<w>ir</w>
					<w>geſehen</w>
					<w>vnde</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w01" next="#Ms688_003r_w02">ge</w>
				</line>
				<line n="05" ulx="350" uly="1180" lrx="1459" lry="1368" xml:id="Ms688_003r_010">
					<w xml:id="Ms688_003r_w02" prev="#Ms688_003r_w01">hort</w>
					<w>hat</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
					<w>die</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w03" next="#Ms688_003r_w04">
						<choice>
							<abbr>bl<am>ȳ</am>
							</abbr>
							<expan>bl<ex>yn</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="06" ulx="364" uly="1344" lrx="1414" lry="1521" xml:id="Ms688_003r_011">
					<w xml:id="Ms688_003r_w04" prev="#Ms688_003r_w03">den</w>
					<w>ſehent</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">V</hi>nde</w>
					<w>die</w>
				</line>
				<line n="07" ulx="374" uly="1495" lrx="1392" lry="1638" xml:id="Ms688_003r_012">
					<w>lamen</w>
					<w>gent</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<choice>
							<abbr>
								<hi rend="decoration-color: red">V</hi><am>n&#x0304;</am>
							</abbr>
							<expan>
								<hi rend="decoration-color: red">V</hi><ex>nde</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
					<w>die</w>
				</line>
				<line n="08" ulx="371" uly="1638" lrx="1421" lry="1802" xml:id="Ms688_003r_013">
					<w>tauben</w>
					<w>horent</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">V</hi>nde</w>
				</line>
				<line n="09" ulx="374" uly="1791" lrx="1441" lry="1955" xml:id="Ms688_003r_014">
					<w>die</w>
					<w>toden</w>
					<w>ſtent</w>
					<w>vf</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<choice>
							<abbr>
								<hi rend="decoration-color: red">V</hi><am>n̄</am>
							</abbr>
							<expan>
								<hi rend="decoration-color: red">V</hi><ex>nde</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="10" ulx="368" uly="1952" lrx="1407" lry="2102" xml:id="Ms688_003r_015">
					<w>die</w>
					<w>armen</w>
					<w>hant</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w05" next="#Ms688_003r_w06">ge</w>
				</line>
				<line n="11" ulx="378" uly="2063" lrx="1473" lry="2268" xml:id="Ms688_003r_016">
					<w xml:id="Ms688_003r_w06" prev="#Ms688_003r_w05">nade</w>
					<pc>;</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>a</w>
					<w>die</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>
								<hi rend="decoration-color: red">J</hi>ung<am>e͛</am>n</abbr>
							<expan>
								<hi rend="decoration-color: red">J</hi>ung<ex>ere</ex>n</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="12" ulx="354" uly="2244" lrx="1379" lry="2416" xml:id="Ms688_003r_017">
					<w>widder</w>
					<w>ʒu</w>
					<w type="name" lemmaRef="http://d-nb.info/gnd/118557858" subtype="person">
						<hi rend="decoration-color: red">J</hi>ohanne</w>
				</line>
				<line n="13" ulx="369" uly="2362" lrx="1406" lry="2555" xml:id="Ms688_003r_018">
					<w>gyngen</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>a</w>
					<w>ſprach</w>
				</line>
				<line n="14" ulx="374" uly="2539" lrx="1372" lry="2703" xml:id="Ms688_003r_019">
					<w>der</w>
					<w>heylant</w>
					<w>ʒu</w>
					<w>der</w>
				</line>
				<line n="15" ulx="369" uly="2685" lrx="1471" lry="2849" xml:id="Ms688_003r_020">
					<w>menyge</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">w</hi>aʒ</w>
					<w>wenet</w>
				</line>
				<line n="16" ulx="364" uly="2806" lrx="1452" lry="2990" xml:id="Ms688_003r_021">
					<w>ir</w>
					<w>in</w>
					<w>der</w>
					<w>wu&#x017F;tene</w>
					<w>ha</w>
				</line>
				<line n="17" ulx="374" uly="2934" lrx="1379" lry="3098" xml:id="Ms688_003r_022">
					<w>geſehen</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">E</hi>in</w>
					<w>ror</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>v<am>ō</am>
							</abbr>
							<expan>v<ex>on</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="18" ulx="369" uly="3089" lrx="1469" lry="3282" xml:id="Ms688_003r_023">
					<w>deme</w>
					<w>wynde</w>
					<w>geiaget</w>
				</line>
				<line n="19" ulx="325" uly="3249" lrx="1376" lry="3425" xml:id="Ms688_003r_024">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">S</hi>ehet</w>
					<w>ir</w>
					<w>eyner</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w21" next="#Ms688_003r_w22">wiſ</w>
				</line>
				<line n="20" ulx="379" uly="3399" lrx="1450" lry="3544" xml:id="Ms688_003r_025">
					<w xml:id="Ms688_003r_w22" prev="#Ms688_003r_w21">ſagen</w>
					<w>mit</w>
					<w>wiſſeme</w>
				</line>
				<line n="21" ulx="371" uly="3511" lrx="1396" lry="3704" xml:id="Ms688_003r_026">
					<w>gewande</w><pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">S</hi>ehent</w>
				</line>
				<line n="22" ulx="367" uly="3667" lrx="1352" lry="3840" xml:id="Ms688_003r_027">
					<w>
						<choice>
							<abbr>ſ<am>p&#x1DD3;</am>ch</abbr>
							<expan>ſp<ex>ra</ex>ch</expan>
						</choice>
					</w>
					<w>er</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">A</hi>lle</w>
					<w>die</w>
					<w>da</w>
				</line>
				<line n="23" ulx="382" uly="3814" lrx="1436" lry="3997" xml:id="Ms688_003r_028">
					<w>ſin</w>
					<w>gecleydet</w>
					<w>mit</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w23" next="#Ms688_003r_w24">wiʒ</w>
				</line>
				<line n="24" ulx="380" uly="3928" lrx="1413" lry="4111" xml:id="Ms688_003r_029">
					<w xml:id="Ms688_003r_w24" prev="#Ms688_003r_w23">ſeme</w>
					<w>gewande</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>ie</w>
				</line>
				<line n="25" ulx="384" uly="4083" lrx="1381" lry="4254" xml:id="Ms688_003r_030">
					<w>ſullen</w>
					<w>ſin</w>
					<w>in</w>
					<w>der</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w07" next="#Ms688_003r_w08">ko</w>
				</line>
				<line n="26" ulx="384" uly="4222" lrx="1359" lry="4444" xml:id="Ms688_003r_031">
					<w xml:id="Ms688_003r_w08" prev="#Ms688_003r_w07">nyge</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>k<am>ē</am>menaden</abbr>
							<expan>k<ex>em</ex>menaden</expan>
						</choice></w><pc>.</pc>
				</line>
				<line n="27" ulx="361" uly="4404" lrx="1463" lry="4620" xml:id="Ms688_003r_032">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">w</hi>and</w>
					<w>ir</w>
					<w>ſahet</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>eyn<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>eyn<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="28" ulx="1653" uly="630" lrx="2800" lry="787" xml:id="Ms688_003r_033">
					<w>wiſſagen</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red" corresp="#Ms688_003r_003">D</hi>aʒ</w>
					<w>iſt</w>
					<w>der</w>
				</line>
				<line n="29" ulx="1637" uly="760" lrx="2773" lry="926" xml:id="Ms688_003r_034">
					<w>von</w>
					<w>deme</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>geſproch<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>geſproch<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
					<w>iſt</w>
				</line>
				<line n="30" ulx="1614" uly="897" lrx="2761" lry="1066" xml:id="Ms688_003r_035">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">I</hi>ch </w>
					<w>ſal</w>
					<w>mynen</w>
					<w>engel</w>
					<w>vor</w>
				</line>
				<line n="31" ulx="1637" uly="1045" lrx="2784" lry="1193" xml:id="Ms688_003r_036">
					<w>ſin</w>
					<w>antlitʒe</w>
					<w>ſenden</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>er</w>
				</line>
				<line n="32" ulx="1639" uly="1190" lrx="2717" lry="1347" xml:id="Ms688_003r_037">
					<w>dir</w>
					<w>den</w>
					<w>weg</w>
					<w>ſal</w>
					<w>vor</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w09" next="#Ms688_003r_w10">be</w>
				</line>
				<line n="33" ulx="1627" uly="1343" lrx="2454" lry="1500" xml:id="Ms688_003r_038">
					<w xml:id="Ms688_003r_w10" prev="#Ms688_003r_w09">reyden</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="color: red">gloſa</hi>
					</w>
				</line>
				<line n="34" ulx="1564" uly="1447" lrx="2737" lry="1680" xml:id="Ms688_003r_039">
					<w>
						<hi rend="inital-color: red" n="3">J</hi><hi rend="decoration-color: red"
							>N</hi>
					</w>
					<w>dieſme</w>
					<w>ewangelio</w>
				</line>
				<line n="35" ulx="1714" uly="1619" lrx="2779" lry="1809" xml:id="Ms688_003r_040">
					<w>lesen</w>
					<w>wir</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr><am>ſcūs</am>
							</abbr>
							<expan><ex>ſanctus</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w11" next="#Ms688_003r_w12" type="name" subtype="person"
						lemmaRef="http://d-nb.info/gnd/118557858">
						<hi rend="decoration-color: red">J</hi>o</w>
				</line>
				<line n="36" ulx="1697" uly="1774" lrx="2684" lry="1959" xml:id="Ms688_003r_041">
					<w xml:id="Ms688_003r_w12" prev="#Ms688_003r_w11">hannes</w>
					<w>der</w>
					<w>touffer</w>
				</line>
				<line n="37" ulx="1584" uly="1975" lrx="2764" lry="2140" xml:id="Ms688_003r_042">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">S</hi>ante</w>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">Z</hi>u </w>
					<w>vnſirme</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w13" next="#Ms688_003r_w14">her</w>
				</line>
				<line n="38" ulx="1626" uly="2089" lrx="2769" lry="2247" xml:id="Ms688_003r_043">
					<w xml:id="Ms688_003r_w14" prev="#Ms688_003r_w13">ren</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>a</w>
					<w>er</w>
					<w>waʒ</w>
					<w>in</w>
					<w>deme</w>
				</line>
				<line n="39" ulx="1619" uly="2247" lrx="2759" lry="2412" xml:id="Ms688_003r_044">
					<w>gefangnuſſe</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">V</hi>nde</w>
					<w>er</w>
				</line>
				<line n="40" ulx="1616" uly="2375" lrx="2791" lry="2545" xml:id="Ms688_003r_045">
					<w>wiſte</w>
					<w>wole</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
					<w>man</w>
				</line>
				<line n="41" ulx="1621" uly="2526" lrx="2806" lry="2694" xml:id="Ms688_003r_046">
					<w>in</w>
					<w>toden</w>
					<w>ſolde</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">v</hi>nde</w>
					<w>hieʒ</w>
				</line>
				<line n="42" ulx="1621" uly="2659" lrx="2718" lry="2822" xml:id="Ms688_003r_047">
					<w>vnſern</w>
					<w>herren</w>
					<w>fragen</w>
					<pc>.</pc>
				</line>
				<line n="43" ulx="1643" uly="2802" lrx="2774" lry="2979" xml:id="Ms688_003r_048">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">o</hi>b</w>
					<w>er</w>
					<w>me</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>
								<am>p̄</am>dygen</abbr>
							<expan>
								<ex>pre</ex>dygen</expan>
						</choice>
					</w>
					<w>&#x017F;olte</w>
					<pc>.</pc>
				</line>
				<line n="44" ulx="1608" uly="2930" lrx="2823" lry="3113" xml:id="Ms688_003r_049">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
					<w>er</w>
					<w>wolde</w>
					<w>komen</w>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">z</hi>u</w>
				</line>
				<line n="45" ulx="1617" uly="3084" lrx="2739" lry="3264" xml:id="Ms688_003r_050">
					<w>der</w>
					<w>helle</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">A</hi>lſe</w>
					<w>er</w>
					<w>yme</w>
				</line>
				<line n="46" ulx="1614" uly="3236" lrx="2812" lry="3422" xml:id="Ms688_003r_051">
					<w>vor</w>
					<w>gekundet</w>
					<w>hette</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
				</line>
				<line n="47" ulx="1617" uly="3390" lrx="2786" lry="3558" xml:id="Ms688_003r_052">
					<w>er</w>
					<w>in</w>
					<w>dieſe</w>
					<w>wernlt</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w15" next="#Ms688_003r_w16">kom</w>
				</line>
				<line n="48" ulx="1617" uly="3538" lrx="2812" lry="3712" xml:id="Ms688_003r_053">
					<w xml:id="Ms688_003r_w16" prev="#Ms688_003r_w15">men</w>
					<w>wolde</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">V</hi>nde</w>
					<w>daʒ</w>
					<w>er</w>
				</line>
				<line n="49" ulx="1629" uly="3680" lrx="2716" lry="3866" xml:id="Ms688_003r_054">
					<w>menſche</w>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">w</hi>aʒ</w>
					<w>wurden</w>
				</line>
				<line n="50" ulx="1588" uly="3797" lrx="2829" lry="4012" xml:id="Ms688_003r_055">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>urch</w>
					<w>deʒ</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>menſch<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>menſch<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice>
						<choice>
							<abbr>will<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>will<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="51" ulx="1614" uly="3957" lrx="2756" lry="4143" xml:id="Ms688_003r_056">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">O</hi>b</w>
					<w>er</w>
					<w>auch</w>
					<w>danne</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w17" next="#Ms688_003r_w18">ſtůr</w>
				</line>
				<line n="52" ulx="1590" uly="4102" lrx="2776" lry="4285" xml:id="Ms688_003r_057">
					<w xml:id="Ms688_003r_w18" prev="#Ms688_003r_w17">te</w>
					<w>vnde</w>
					<w>ʒů</w>
					<w>der</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>hell<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>hell<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
					<w xml:id="Ms688_003r_w19" next="#Ms688_003r_w20">wol</w>
				</line>
				<line n="53" ulx="1611" uly="4227" lrx="2782" lry="4416" xml:id="Ms688_003r_058">
					<w xml:id="Ms688_003r_w20" prev="#Ms688_003r_w19">de</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>k<am>ō</am>men</abbr>
							<expan>k<ex>om</ex>men</expan>
						</choice>
					</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
					<w>lieʒ</w>
					<w>er</w>
					<w>in</w>
				</line>
				<line n="54" ulx="1605" uly="4378" lrx="2785" lry="4578" xml:id="Ms688_003r_059">
					<w>fragen</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>a</w>
					<w>in</w>
					<w>bot</w>
					<w>yme</w>
				</line>
			</zone>
		</surface>
	</sourceDoc>
</TEI>
