<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="tei_transkribathon.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
	<teiHeader>
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<title>Transkription aus einer Predigthandschrift (UBL, Ms 688)</title>
			</titleStmt>
			<publicationStmt>
				<authority>Angefertigt im Rahmen des Workshops "Faithful Transcriptions" der
					Staatsbibliothek zu Berlin und der Universitätsbibliothek Leipzig</authority>
				<date>2021</date>
				<availability>
					<licence>Veröffentlicht unter <ref
							target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"/>CC0 1.0
						Universal Licence</licence>
				</availability>
			</publicationStmt>
			<sourceDesc>
				<msDesc>
					<msIdentifier>
						<settlement>Leipzig</settlement>
						<repository>Universitätsbibliothek</repository>
						<idno>Ms 688</idno>
					</msIdentifier>
				</msDesc>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
	</teiHeader>
	<sourceDoc source="https://iiif.ub.uni-leipzig.de/0000004603/manifest.json">
		<surface
			facs="https://iiif.ub.uni-leipzig.de/iiif/j2k/0000/0046/0000004603/00000031.jpx/full/full/0/default.jpg"
			source="https://iiif.ub.uni-leipzig.de/0000004603/canvas/00000031" ulx="0" uly="0"
			lrx="3840" lry="5760">
			<zone type="page" xml:id="Ms688_013r" ulx="147" uly="312" lrx="3132" lry="5400">
				<zone type="fw" resp="modern" ulx="2638" uly="496" lrx="2803" lry="685"
					xml:id="Ms688_013r_055"><w>13</w></zone>
				<zone type="fw" ulx="2915" uly="338" lrx="3088" lry="501" xml:id="Ms688_013r_056"
						><w>2</w></zone>
				<line n="01" ulx="187" uly="578" lrx="1229" lry="753" xml:id="Ms688_013r_001">
					<w>ſullen</w>
					<w>wir</w>
					<w>vnſirme</w>
				</line>
				<line n="02" ulx="151" uly="727" lrx="1265" lry="913" xml:id="Ms688_013r_002">
					<w>eben</w>
					<w>criſten</w>
					<w>dun</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<choice>
							<abbr>
								<hi rend="decoration-color: red">v</hi>
								<am>n̄</am>
							</abbr>
							<expan>
								<hi rend="decoration-color: red">v</hi>
								<ex>nde</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="03" ulx="179" uly="883" lrx="1265" lry="1069" xml:id="Ms688_013r_003">
					<w>ſullen</w>
					<w>yme</w>
					<w>oppern</w>
					<w>die</w>
				</line>
				<line n="04" ulx="182" uly="1059" lrx="1275" lry="1228" xml:id="Ms688_013r_004">
					<w>gabe</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">v</hi>nde</w>
					<w>ſullen</w>
					<w>yme</w>
				</line>
				<line n="05" ulx="161" uly="1204" lrx="1285" lry="1380" xml:id="Ms688_013r_005">
					<w>helffen</w>
					<w>in</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>ſyn<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>ſyn<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice></w>
					<w>noten</w>
				</line>
				<line n="06" ulx="151" uly="1313" lrx="1279" lry="1524" xml:id="Ms688_013r_006">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">M</hi>it</w>
					<w>den</w>
					<w>ſhes</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>
								<am>w͛</am>cken</abbr>
							<expan>
								<ex>wer</ex>cken</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="07" ulx="182" uly="1486" lrx="1285" lry="1676" xml:id="Ms688_013r_007">
					<w>der</w>
					<w>barmhertʒekeyt</w>
					<pc>.</pc>
				</line>
				<line n="08" ulx="151" uly="1630" lrx="1314" lry="1834" xml:id="Ms688_013r_008">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">Z</hi>u</w>
					<w>deme</w>
					<w>vierden</w>
					<w>male</w>
					<pc>.</pc>
				</line>
				<line n="09" ulx="144" uly="1792" lrx="1240" lry="1964" xml:id="Ms688_013r_009">
					<w>ſullen</w>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">w</hi>ir</w>
					<w>vnſirme</w>
				</line>
				<line n="10" ulx="151" uly="1941" lrx="1208" lry="2152" xml:id="Ms688_013r_010">
					<w>herren</w>
					<w>oppern</w>
					<w>eyne</w>
				</line>
				<line n="11" ulx="179" uly="2092" lrx="1392" lry="2300" xml:id="Ms688_013r_011">
					<w>gabe</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">v</hi>on</w>
					<w>dem</w>
					<w>dienſte</w>
					<pc>.</pc>
				</line>
				<line n="12" ulx="168" uly="2254" lrx="1257" lry="2433" xml:id="Ms688_013r_012">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>ie</w>
					<w>ſullen</w>
					<w>wir</w>
					<w xml:id="Ms688_013r_w01" next="#Ms688_013r_w02">vnſir</w>
				</line>
				<line n="13" ulx="151" uly="2396" lrx="1325" lry="2572" xml:id="Ms688_013r_013">
					<w xml:id="Ms688_013r_w02" prev="#Ms688_013r_w01">me</w>
					<w>eben</w>
					<w>cristen</w>
					<w>ſelbir</w>
				</line>
				<line n="14" ulx="161" uly="2515" lrx="1243" lry="2719" xml:id="Ms688_013r_014">
					<w>dienen</w>
					<w>mit</w>
					<w>vnſirme</w>
				</line>
				<line n="15" ulx="151" uly="2678" lrx="1311" lry="2854" xml:id="Ms688_013r_015">
					<w>eygen</w>
					<w>lybe</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>ar</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>
								<am>v̄</am>me</abbr>
							<expan>
								<ex>vm</ex>me</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="16" ulx="168" uly="2794" lrx="1173" lry="2987" xml:id="Ms688_013r_016">
					<w>ſullen</w>
					<w>wir</w>
					<w>vnſern</w>
				</line>
				<line n="17" ulx="153" uly="2952" lrx="1210" lry="3143" xml:id="Ms688_013r_017">
					<w>herren</w>
					<w>bidden</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
				</line>
				<line n="18" ulx="158" uly="3086" lrx="1240" lry="3287" xml:id="Ms688_013r_018">
					<w>wir</w>
					<w>yme</w>
					<w>alſolichen</w>
				</line>
				<line n="19" ulx="155" uly="3227" lrx="1287" lry="3456" xml:id="Ms688_013r_019">
					<w>dienſt</w>
					<w>vf</w>
					<w>dirre</w>
					<w>erden</w>
				</line>
				<line n="20" ulx="158" uly="3393" lrx="1335" lry="3601" xml:id="Ms688_013r_020">
					<w>dun</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>az</w>
					<w>yme</w>
					<w>lobelich</w>
				</line>
				<line n="21" ulx="169" uly="3538" lrx="1311" lry="3760" xml:id="Ms688_013r_021">
					<w>sy</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
					<w>wir</w>
					<w>eweclich</w>
				</line>
				<line n="22" ulx="176" uly="3682" lrx="1332" lry="3904" xml:id="Ms688_013r_022">
					<w>by</w>
					<w>yme</w>
					<w>blyben</w>
					<w>amen</w>
				</line>
				<line n="23" ulx="120" uly="3815" lrx="1401" lry="4063" xml:id="Ms688_013r_023">
					<hi rend="color: red">
						<w>Jn</w>
						<w><choice>
								<abbr>
									<am>c͛</am>cumciſione</abbr>
								<expan>
									<ex>cir</ex>cumciſione</expan>
							</choice>
						</w>
						<w>
							<choice>
								<abbr><am>dnī</am>
								</abbr>
								<expan><ex>domini</ex>
								</expan>
							</choice>
						</w>
						<w>
							<choice>
								<abbr><am>ſcd&#x0315;</am>m</abbr>
								<expan><ex>ſecundu</ex>m</expan>
							</choice>
						</w>
					</hi>
				</line>
				<line n="24" ulx="154" uly="3921" lrx="1330" lry="4193" xml:id="Ms688_013r_024">
					<hi rend="color: red">
						<w>lucam</w>
						<pc>:-</pc>
						<w>
							<choice>
								<abbr>ewangeli<am>ū</am>
								</abbr>
								<expan>ewangeli<ex>um</ex>
								</expan>
							</choice>
						</w>
						<pc>:-</pc>
					</hi>
				</line>
				<line n="25" ulx="125" uly="4098" lrx="1325" lry="4370" xml:id="Ms688_013r_025">
					<w>
						<hi rend="initial-color: red" n="3">P</hi>
						<hi rend="decoration-color: red">O</hi>ſt</w>
					<w>quam</w>
					<w xml:id="Ms688_013r_w03" next="#Ms688_013r_w04">conſu</w>
				</line>
				<line n="26" ulx="187" uly="4236" lrx="1291" lry="4522" xml:id="Ms688_013r_026">
					<w xml:id="Ms688_013r_w04" prev="#Ms688_013r_w03">mati</w>
					<w><choice>
							<abbr>ſ<am>ū</am>t</abbr>
							<expan>ſ<ex>un</ex>t</expan>
						</choice></w>
					<w>
						<hi rend="initial-color: red">D</hi>a</w>
					<w>dye</w>
				</line>
				<line n="27" ulx="111" uly="4389" lrx="1296" lry="4671" xml:id="Ms688_013r_027">
					<w>achte</w>
					<w>dage</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>e<am>ȳ</am>
							</abbr>
							<expan>e<ex>yn</ex>
							</expan>
						</choice></w>
					<w>ende</w>
				</line>
				<line n="28" ulx="1439" uly="577" lrx="2653" lry="763" xml:id="Ms688_013r_028">
					<w>genomen</w>
					<w>hatte</w>
					<pc>.</pc>
					<w><hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
				</line>
				<line n="29" ulx="1452" uly="740" lrx="2669" lry="921" xml:id="Ms688_013r_029">
					<w>man</w>
					<w>daʒ</w>
					<w>kint</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>beſnyd<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>beſnyd<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="30" ulx="1462" uly="907" lrx="2662" lry="1076" xml:id="Ms688_013r_030">
					<w>ſolde</w>
					<pc>.</pc>
					<w><hi rend="decoration-color: red">D</hi>a</w>
					<w>wart</w>
					<w>yme</w>
					<w xml:id="Ms688_013r_w05" next="#Ms688_013r_w06">ge</w>
				</line>
				<line n="31" ulx="1449" uly="1045" lrx="2704" lry="1239" xml:id="Ms688_013r_031">
					<w xml:id="Ms688_013r_w06" prev="#Ms688_013r_w05">geben</w>
					<pc>.</pc>
					<w><hi rend="decoration-color: red">D</hi>er</w>
					<w>name</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr><am>ih͛us</am></abbr>
							<expan><ex>iheſus</ex></expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="32" ulx="1463" uly="1201" lrx="2639" lry="1388" xml:id="Ms688_013r_032">
					<w>alſo</w>
					<w>wart</w>
					<w>is</w>
					<w>auch</w>
					<w xml:id="Ms688_013r_w07" next="#Ms688_013r_w08">ge</w>
				</line>
				<line n="33" ulx="1436" uly="1323" lrx="2734" lry="1531" xml:id="Ms688_013r_033">
					<w xml:id="Ms688_013r_w08" prev="#Ms688_013r_w07">heiʒſen</w>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">v</hi>on</w>
					<w>deme</w>
					<w>engel</w>
				</line>
				<line n="34" ulx="1472" uly="1514" lrx="2622" lry="1663" xml:id="Ms688_013r_034">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">E</hi>
					</w>
					<w>is</w>
					<w><choice>
							<abbr>inphang<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>inphang<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
					<w>wurde</w>
				</line>
				<line n="35" ulx="1442" uly="1627" lrx="2560" lry="1840" xml:id="Ms688_013r_035">
					<w>in</w>
					<w>ſyner</w>
					<w>muter</w>
					<w>lybe</w>
				</line>
				<line n="36" ulx="1462" uly="1798" lrx="2312" lry="1983" xml:id="Ms688_013r_036">
					<hi rend="color: red">
						<w>gloſa</w>
						<w>de</w>
						<w>
							<choice>
								<abbr>ſu<am>ꝑ</am>
								</abbr>
								<expan>ſu<ex>per</ex>
								</expan>
							</choice>
						</w>
					</hi>
				</line>
				<line n="37" ulx="1339" uly="1938" lrx="2621" lry="2167" xml:id="Ms688_013r_037">
					<w>
						<hi rend="initial-color: red" n="2">W</hi>ir</w>
					<w>leſen</w>
					<w>hude</w>
					<w>von</w>
				</line>
				<line n="38" ulx="1454" uly="2110" lrx="2651" lry="2276" xml:id="Ms688_013r_038">
					<w>deme</w>
					<w>achten</w>
					<w>dage</w>
				</line>
				<line n="39" ulx="1455" uly="2268" lrx="2661" lry="2431" xml:id="Ms688_013r_039">
					<w>vnſers</w>
					<w>herren</w>
					<w>geburt</w>
				</line>
				<line n="40" ulx="1458" uly="2391" lrx="2604" lry="2588" xml:id="Ms688_013r_040">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>a</w>
					<w>vnſir</w>
					<w>herre</w>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">w</hi>art</w>
				</line>
				<line n="41" ulx="1452" uly="2549" lrx="2700" lry="2722" xml:id="Ms688_013r_041">
					<w>getragen</w>
					<w>in</w>
					<w>den</w>
					<w>tempel</w>
				</line>
				<line n="42" ulx="1433" uly="2674" lrx="2643" lry="2855" xml:id="Ms688_013r_042">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">V</hi>nde</w>
					<w>wart</w>
					<w>beſneden</w>
				</line>
				<line n="43" ulx="1398" uly="2777" lrx="2614" lry="3015" xml:id="Ms688_013r_043">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">V</hi>nde</w>
					<w>wart</w>
					<w>geheiſſen</w>
				</line>
				<line n="44" ulx="1442" uly="2956" lrx="2653" lry="3153" xml:id="Ms688_013r_044">
					<w>
						<choice>
							<abbr><am>ih͛us</am></abbr>
							<expan><ex>iheſus</ex></expan>
						</choice>
					</w>
					<pc>.</pc>
					<w><hi rend="decoration-color: red">D</hi>er</w>
					<w>name</w>
					<w>wart</w>
				</line>
				<line n="45" ulx="1434" uly="3118" lrx="2683" lry="3305" xml:id="Ms688_013r_045">
					<w>yme</w>
					<w>gegeben</w>
					<w>von</w>
					<w>deme</w>
				</line>
				<line n="46" ulx="1436" uly="3272" lrx="2675" lry="3469" xml:id="Ms688_013r_046">
					<w>engele</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">E</hi></w>
					<w>dan</w>
					<w>er</w>
					<w xml:id="Ms688_013r_w09" next="#Ms688_013r_w10">
						<choice>
							<abbr>inph<am>ā</am>
							</abbr>
							<expan>inph<ex>an</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="47" ulx="1430" uly="3435" lrx="2602" lry="3601" xml:id="Ms688_013r_047">
					<w xml:id="Ms688_013r_w10" prev="#Ms688_013r_w09">gen</w>
					<w><hi rend="decoration-color: red">w</hi>urde</w>
					<w>in</w>
					<w>ſyner</w>
				</line>
				<line n="48" ulx="1438" uly="3555" lrx="2639" lry="3759" xml:id="Ms688_013r_048">
					<w>mutir</w>
					<w>lybe</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>es</w>
					<w>hatte</w>
				</line>
				<line n="49" ulx="1438" uly="3707" lrx="2647" lry="3898" xml:id="Ms688_013r_049">
					<w>die</w>
					<w>alde</w>
					<w>e</w>
					<w>geboten</w>
					<w>do</w>
				</line>
				<line n="50" ulx="1443" uly="3869" lrx="2613" lry="4039" xml:id="Ms688_013r_050">
					<w>wilch</w>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">w</hi>yp</w>
					<w>ein</w>
					<w xml:id="Ms688_013r_w11" next="#Ms688_013r_w12">kinde</w>
				</line>
				<line n="51" ulx="1455" uly="4001" lrx="2735" lry="4171" xml:id="Ms688_013r_051">
					<w xml:id="Ms688_013r_w12" prev="#Ms688_013r_w11">lin</w>
					<w>brechte</w>
					<w>ʒu</w>
					<w>der</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>
								<am>w͛</am>nlde</abbr>
							<expan>w<ex>er</ex>nlde</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="52" ulx="1457" uly="4171" lrx="2654" lry="4339" xml:id="Ms688_013r_052">
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">D</hi>aʒ</w>
					<w>ſolde</w>
					<w>man</w>
					<w xml:id="Ms688_013r_w13" next="#Ms688_013r_w14">beſny</w>
				</line>
				<line n="53" ulx="1453" uly="4302" lrx="2639" lry="4487" xml:id="Ms688_013r_053">
					<w xml:id="Ms688_013r_w14" prev="#Ms688_013r_w13">den</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">n</hi>ach</w>
					<w>deme</w>
					<w>
						<choice>
							<abbr>acht<am>ē</am>
							</abbr>
							<expan>acht<ex>en</ex>
							</expan>
						</choice>
					</w>
				</line>
				<line n="54" ulx="1461" uly="4435" lrx="2697" lry="4699" xml:id="Ms688_013r_054">
					<w>dage</w>
					<pc>.</pc>
					<w>
						<hi rend="decoration-color: red">N</hi>u</w>
					<w>ſullen</w>
					<w>wir</w>
				</line>
			</zone>
		</surface>


	</sourceDoc>
</TEI>
